President Donald Trump’s administration expanded its campaign against elite universities, threatening to scrutinize billions of dollars of federal funding for Harvard University, weeks after freezing ...