After a nearly five-year absence, Fortnite is set to return to iPhones in the United States — and the relaunch could happen in just a few days.