Prime Minister Narendra Modi’s ruling Hindu nationalist party won the most seats in the high-stakes state legislature ...