Thousands of self-employed people in Cumbria are being urged to prepare for a major change in how they report income tax.