Prime Minister Anthony Albanese has claimed a diplomatic win after the Canadian Food Inspection Agency ruled Vegemite could be sold in a Toronto cafe owned by Australian-Canadian Leighton Walters.