Review: Neal McDonough takes an eight-second ride that's a matter of life and death in the moving 'The Last Rodeo'.