Staff writer Sage Rosenfeld reviews Mark Anthony Green's “Opus,” which displays a lackluster plot despite brilliant ...