Railroad operator Union Pacific is holding talks to acquire its smaller rival Norfolk Southern in what would be a megamerger in the railroad industry, according to people familiar with the matter.The ...