American hip hop was served fresh beef at a Grammys after-party when Janelle Monáe put rapper Nelly on blast for performing at President Trump’s inauguration ball.