After three decades of success, this design company is bringing its approach to Pittsburgh ...