Senator Dick Durbin described the incidents as being threatening to judges and their families in a letter to the attorney general.