Former LSU football player Greg Brooks Jr. has filed a lawsuit against the university, alleging medical negligence. Here's what you need to know.