The North Dakota superintendent for public instruction could become the nation’s assistant secretary of education for the Office of Elementary and Secondary Education.