A jail captain resigned after an internal investigation discovered an unreported relationship between an inmate and a ...