A report published Tuesday identifies ways historically neglected communities most vulnerable to climate change can create resilient water and wastewater systems.