Boyhood's End is a charming yet chilling sci-fi horror that's shaping up to be my new favorite game this year.