Yes, Jennifer Coolidge has a pair of Emmys for her work on the first two seasons of “The White Lotus.” But an Emmy or two won’t help you when you’re face to face with Bill Murray and ...