The SwitchBot Universal Remote works with many devices ... After you do so, you can pick between Apple TV, Fire TV, Chromecast (or Google TV), Roku, and Bluetooth Classic to pair the remote ...
Third-party universal remote apps, like Vsray Universal Remote ... Similarly, if you use a Roku, Apple TV, or Fire Stick, their remotes can often adjust your TV's volume and power.