Motorsport Ireland Rally Academy driver William Creighton will drive a Toyota GR Yaris in his bid to win the British Rally Championship in 2025.