As a parent who loves seeing my kids splash around and have fun, I’m always on the lookout for ways to keep them entertained.

That statistic is cited in A Swim Lesson, the Oscar-shortlisted short documentary that follows Marsh in the pool as he instructs a new class of tots. For little kids, the 8-day-long process can be ...