For OpenAI, its Studio Ghibli filter is just a novelty, a bit of ‘look what we can do now’. For Hayao Miyazaki, it is a lifetime's work ...