An Edinburgh city centre chip shop’s seventh bid to extend its closing time from midnight to 2am has been rejected, after locals objected to the plans.