Arm Holdings faces legal and regulatory risks, revenue impacts, and overvaluation concerns. Discover why its challenges ...