Readers of newspapers across America 160 years ago this week would have seen two similar headlines on the front page of their paper trumpeting the end of the Civil War: ...