The City Council will revisit a proposal requiring landlords to disclose all fees to prospective tenants in about a month.