Deepika Padukone and Ranveer Singh made their first on-screen appearance together since welcoming daughter Dua Padukone Singh, in a new ad for an air conditioner brand.