Prince Harry and charity chair trade serious accusations as royal co-founders quit Sentebale amid governance dispute.