It was familiar territory for starter Quinn Priester, whom the Red Sox acquired from the Pirates at last summer’s trade deadline. The righty pitched 2 ⅔ innings and held his former franchise ...