City officials are investigating why the family didn't get homelessnes services following eviction, say shelter beds were ...