In a interview, the Helldivers 2 CEO has revealed how millions of Call of Duty players contributed to a "summer of pain".