If Burns's lackadaisical approach to the military were not bad enough, he also makes advances on nurse Nora Dale, whom Sergeant O'Hara secretly loves. Nora is oblivious to O'Hara's feelings and is ...