Almost six weeks before federal immigration officials detained Columbia University graduate student Mahmoud Khalil, a group ...