Lana Wood, whose own acting credits include “The Searchers” and the TV series “Peyton Place,” believes enough has changed since her conversation with Natalie that she can now tell the whole story.