Canada’s federal luxury vehicle tax was meant to target the wealthy—but it’s workers and industries paying the price.

A $20-billion loan for the Trans Mountain pipeline expansion authorized by the federal government was actually primarily advanced as equity, new filings reveal. The equity portion, experts say, ...