Hyperpigmentations can be stubborn, but with proper treatments, you can fade them. Here's everything you need to know.