McDonagh, pictured at February's Baftas, says some theatres want to make his plays more "palatable" as a result of "petty outrage" The playwright Martin McDonagh has said theatres have refused to ...