Sitting in front of a wall covered in drawings of Selena Quintanilla-Pérez, Nathian Rodriguez remembers hearing the news of Selena’s death at his family’s home in the small town of Balmorhea ...