I’ve been getting it wrong for 40 years. Like most motoring journalists I have always judged an off-road car on its ability ...