When it comes to samples, "everything is negotiable." By Elias Leight In early March, a new James Brown recording strutted onto a Billboard chart for the first time in more than three decades.