The Notations didn’t climb to the heights they should have during soul's golden age, but six decades later they’re still releasing new music.

Jordan Firstman, Mae Martin, Cat Cohen and Kyle Mooney have joined a long list of comedians who make music, with songs that ...