Garage door weatherstripping keeps dust, moisture, and pests out while reducing energy costs, so avoiding these common mistakes during installation is crucial.