Tamil Nadu opposes three-language policy, debate over language imposition escalates, affecting education funding.