Sumo fights in fat suits, distorted karaoke and choir of rubber chickens among attractions at museum that plays on laughter’s ...