Worsening climate change has been linked to an increased risk of mouth cancer and other dental diseases by a new study.