Jean-Jacques Asperges once relished returning home after a long day working at a radio station in one of the world’s most dangerous places for journalists.

For Steve George, the most significant trend in radio console design is flexibility. He is executive vice president of ...