A record 6,100 Americans applied for British citizenship last year, but fleeing Donald Trump's US is not the only reason.