What happened to Dante Torres (Benjamin Levy Aguilar) on Chicago P.D.? That's a question many fans asked during the latest episode.