The 40-seat fine diner – part barn, part glasshouse – extends out from an old farm shed reimagined by David Dubois (Portsea ...