Madeleine Watts’ shrewdly funny novel anchors the climate crisis in personal grief and prescient parallels with California’s wildfires ...