DC’s Office of the Attorney General has filed a lawsuit against Cloakroom, a “luxury” adult entertainment venue in Mount Vernon Triangle, for allegedly violating a long list of civil rights, ...